Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783985540457 | Machine translation for everyone | Dorothy Kenny | Buch | Englisch
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Machine translation for everyone
Buch von Dorothy Kenny
Sprache: Englisch

35,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 2-3 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
Language learning and translation have always been complementary pillars of multilingualism in the European Union. Both have been affected by the increasing availability of machine translation (MT): language learners now make use of free online MT to help them both understand and produce texts in a second language, but there are fears that uninformed use of the technology could undermine effective language learning. At the same time, MT is promoted as a technology that will change the face of professional translation, but the technical opacity of contemporary approaches, and the legal and ethical issues they raise, can make the participation of human translators in contemporary MT workflows particularly complicated. Against this background, this book attempts to promote teaching and learning about MT among a broad range of readers, including language learners, language teachers, trainee translators, translation teachers, and professional translators. It presents a rationale for learning about MT, and provides both a basic introduction to contemporary machine-learning based MT, and a more advanced discussion of neural MT. It explores the ethical issues that increased use of MT raises, and provides advice on its application in language learning. It also shows how users can make the most of MT through pre-editing, post-editing and customization of the technology.
Language learning and translation have always been complementary pillars of multilingualism in the European Union. Both have been affected by the increasing availability of machine translation (MT): language learners now make use of free online MT to help them both understand and produce texts in a second language, but there are fears that uninformed use of the technology could undermine effective language learning. At the same time, MT is promoted as a technology that will change the face of professional translation, but the technical opacity of contemporary approaches, and the legal and ethical issues they raise, can make the participation of human translators in contemporary MT workflows particularly complicated. Against this background, this book attempts to promote teaching and learning about MT among a broad range of readers, including language learners, language teachers, trainee translators, translation teachers, and professional translators. It presents a rationale for learning about MT, and provides both a basic introduction to contemporary machine-learning based MT, and a more advanced discussion of neural MT. It explores the ethical issues that increased use of MT raises, and provides advice on its application in language learning. It also shows how users can make the most of MT through pre-editing, post-editing and customization of the technology.
Über den Autor
Dorothy Kenny is full professor of translation studies at Dublin City University (DCU). She holds a BA in French and German from DCU, and an MSc in machine translation and a PhD in language engineering, both from the University of Manchester. Her current research interests include corpus-based analyses of translation and translator style, literary applications of machine translation and approaches to the teaching of translation technology. She is principal investigator on MultiTraiNMT, a European-Union funded strategic partnership that aims to create and disseminate innovative materials for teaching and learning about machine translation. She is co-editor of the journal Translation Spaces and an Honorary Fellow of the Chartered Institute of Linguists.
Zusammenfassung
Available via:

Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt
Tel. : +49 40 - 53 43 35-0
Fax +49 40 - 53 43 35-84
Email [...]
Web: [...]
Details
Erscheinungsjahr: 2022
Genre: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: Translation and Multilingual Natural Language Processing 18
ISBN-13: 9783985540457
ISBN-10: 3985540454
Sprache: Englisch
Ausstattung / Beilage: HC runder Rücken kaschiert
Einband: Gebunden
Redaktion: Kenny, Dorothy
Hersteller: Language Science Press
LangSci Press gUG (haftungsbeschr„nkt)
Translation and Multilingual Natural Language Processing 18
Verantwortliche Person für die EU: Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, info@bod.de
Maße: 246 x 175 x 20 mm
Von/Mit: Dorothy Kenny
Erscheinungsdatum: 01.07.2022
Gewicht: 0,612 kg
Artikel-ID: 122065852
Über den Autor
Dorothy Kenny is full professor of translation studies at Dublin City University (DCU). She holds a BA in French and German from DCU, and an MSc in machine translation and a PhD in language engineering, both from the University of Manchester. Her current research interests include corpus-based analyses of translation and translator style, literary applications of machine translation and approaches to the teaching of translation technology. She is principal investigator on MultiTraiNMT, a European-Union funded strategic partnership that aims to create and disseminate innovative materials for teaching and learning about machine translation. She is co-editor of the journal Translation Spaces and an Honorary Fellow of the Chartered Institute of Linguists.
Zusammenfassung
Available via:

Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt
Tel. : +49 40 - 53 43 35-0
Fax +49 40 - 53 43 35-84
Email [...]
Web: [...]
Details
Erscheinungsjahr: 2022
Genre: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: Translation and Multilingual Natural Language Processing 18
ISBN-13: 9783985540457
ISBN-10: 3985540454
Sprache: Englisch
Ausstattung / Beilage: HC runder Rücken kaschiert
Einband: Gebunden
Redaktion: Kenny, Dorothy
Hersteller: Language Science Press
LangSci Press gUG (haftungsbeschr„nkt)
Translation and Multilingual Natural Language Processing 18
Verantwortliche Person für die EU: Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, info@bod.de
Maße: 246 x 175 x 20 mm
Von/Mit: Dorothy Kenny
Erscheinungsdatum: 01.07.2022
Gewicht: 0,612 kg
Artikel-ID: 122065852
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Cover: 9783518585276 | Rationalitäts- und Sprachtheorie | Jürgen Habermas | Taschenbuch
Rationalitäts- und Sprachtheorie
EAN: 9783518585276
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Jürgen Habermas

24,00 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Buch
Cover: 9789027926890 | Languages in Contact | Findings and Problems | Uriel Weinreich | Buch
Languages in Contact
Findings and Problems
EAN: 9789027926890
Sprache: Englisch
Von/Mit: Uriel Weinreich

34,45 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Buch
Cover: 9783110195385 | Valenzgrammatik des Deutschen | Eine Einführung | Klaus Welke | Buch
Valenzgrammatik des Deutschen
Eine Einführung
EAN: 9783110195385
Sprache: Deutsch, Deutschsprachige
Von/Mit: Klaus Welke

34,95 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783658207137 | Wortbildungsstrukturen als Wegweiser beim Dekodieren | Melanie Bangel
Wortbildungsstrukturen als Wegweiser beim Dekodieren
Eine empirische Untersuchung zum Erschließen komplexer Wörter in Jahrgang 5
EAN: 9783658207137
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Melanie Bangel

59,99 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9780674237810 | Numbers and the Making of Us | Caleb Everett | Taschenbuch | Englisch
Numbers and the Making of Us
Counting and the Course of Human Cultures
EAN: 9780674237810
Sprache: Englisch
Von/Mit: Caleb Everett

28,10 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781350117457 | Research Methods in Linguistic Anthropology | Perrino (u. a.) | Buch
Research Methods in Linguistic Anthropology
EAN: 9781350117457
Sprache: Englisch
Von/Mit: Sabina M. Perrino (u. a.)

50,55 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781032088709 | Routledge Encyclopedia of Translation Studies | Gabriela Saldanha
Routledge Encyclopedia of Translation Studies
EAN: 9781032088709
Sprache: Englisch
Von/Mit: Gabriela Saldanha

67,90 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783826075612 | Jenseits der Mediengrenzen | Jochen Heins (u. a.) | Taschenbuch | 2023
Jenseits der Mediengrenzen
Medienübergreifendes Erzählen für Kinder in didaktischer und literaturwissenschaftlicher Perspektive
EAN: 9783826075612
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Jochen Heins (u. a.)

29,80 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Buch
Cover: 9783952429679 | Wittschier, S: Trotzengel und Schutzteufel | Sturmius Wittschier
Wittschier, S: Trotzengel und Schutzteufel
Begegnungen mit Engel und Teufel in der modernen Dichtung und Kunst
EAN: 9783952429679
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Sturmius Wittschier

32,00 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...