Der Mensch macht einen Plan ... Am 2. Februar 2010 fliegt Dr. iur. Rochus Ernst Moje mit der Lufthansa aus dem leisen Schneegeriesel Frankfurts über den kühlen Atlantik ins leise Schneegeriesel Chicagos, um eine Firma zu kaufen. Die Übernahme gelingt so gerade noch, braucht aber viel länger als geplant. Ungeduldig macht Moje sich auf die Heimreise. Aber die entwickelt sich zu seiner ganz persönlichen Odyssee. Erst unterbricht der Ausbruch des isländischen Eyjafjallajökull die Flugverbindungen, dann strandet das ersatzweise gebuchte Schiff auf den Azoren. Und dann trifft Moje im Hafen von Ponta Delgada auf Cela - und sein Leben nimmt endgültig einen komplett neuen Kurs.