Das alte Berlin, seine Orte und Menschen sind Thema der hier versammelten virtuosen Geschichten E.¿T. A. Hoffmanns, in dem Honoré de Balzac den conteur berlinois, den Erzähler Berlins, bewunderte. Mit Geist und Witz berichtet er unheimliche Begebenheiten und Abenteuer aus dem Leben der preußischen Hauptstadt, in denen das einzigartige Lokalkolorit mit dem Phantastischen verschmilzt. Hoffmanns Berliner Geschichten verschaffen zugleich ein einzigartiges Lesevergnügen und gewähren Einblick in die Kulturgeschichte Berlins. In Frankreich und Russland wurde Hoffmann früh zum Klassiker und beeinflusste Schriftsteller wie Théophile Gautier, Charles Baudelaire, Victor Hugo, Honoré de Balzac, aber auch Alexander Puschkin, Fjodor M. Dostojewski und Edgar Allan Poe.

Der Band versammelt die fünf schönsten Berlingeschichten in ihrer urprünglichen Fassung: Ritter Gluck // Das öde Haus // Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde // Die Brautwahl // Des Vetters Eckfenster