- Markus Bandur / Rainer Schmusch: Vorwort

I
- Roger Woodward: Begegnungen mit Toru Takemitsu
- Mitsuko Ono: Toru Takemitsu und "Jikken Kobo"
- Imke Misch: "I try to free myself". Kulturelle Identität im musikalischen Denken Toru Takemitsus
- Kenjiro Miyamoto: Das Gestern im Morgen: "Litany - Lento in Due Movimenti". Zur Entwicklung der Musiksprache Toru Takemitsus in seinem frühen Komponieren
- Rüdiger Albrecht: Annäherung und Entfernung. Wege zu Toru Takemitsus "Arc", dem Schlüsselwerk der 1960er Jahre
- Saori Kanemaki: Der immersive Klang-Garten. Toru Takemitsus "In an Autumn Garden" für Gagaku-Ensemble (1973-79)
- Rainer Schmusch: Regen - Fluss - Meer. Natur und Struktur in einigen kammermusikalischen und kammerorchestralen Werken Toru Takemitsus

II
Rüdiger Albrecht: Werkverzeichnis Toru Takemitsu

III Toru Takemitsu - Texte
Editorische Vorbemerkung
- Meine Methode
- Meine Realität
- Chopin, der Einsame - Ansichten eines Komponisten über Chopin
- Piano triste
- Natur und Musik - Tagebuch des Komponisten
- Filmmusik
- Eine Linie - der Maler Kagaku Murakami
- John Cage
- Ein Schritt im November - Notizbuch zu November Steps
- Dialog über das Sehen
- Jazz
- Yasuji Kiyose und Fumio Hayasaka
- Ein Spiegel und ein Ei
- Mein Papierklavier
- Interview mit CINEJAP
- Vision Redon
- No und Vergänglichkeit
- Wasser
- Schönheit neu definieren
- Vielschichtigkeit von Ton und Sprache
- Tageszeit der Musik - an Ort und Stelle des Schöpferischen
- Die Geburt des Tons
- Die Vision der Harmonie
- Ein Essay
- Traum und Zahl - Die musikalische Sprache
- Die Musikerziehung, die ich erhielt
- Jenseits des Pessimismus - John Cage
- Gibt es keine Grenzen in der Musik - Iannis Xenakis
- Das lydische Konzept von George Russell
- Der Ton des Ostens und der Ton des Westens - Über die Kultur des Sawari
- Erinnerung an Eclipse
- Die Melodie als Wille, zu erzählen
- Zum Meer
Glossar

Register
- Personenregister
- Werkregister