Prof. Dr. Erika Fischer-Lichte ist emeritiert, sie war seit 1996 als Professorin am Institut für Theaterwissenschaft der Freien Universität Berlin tätig.

Vorwort IX
Prolog: Alles Theater?
1TEIL I Gegenstände und Grundbegriffe
1. Theaterbegriffe 7
2. Zur Geschichte des Faches 13
3. Überlegungen zum Aufführungsbegriff 24
3.1 Leibliche Ko-Präsenz 25
3.2 Flüchtigkeit von Aufführungen 32
3.2.1 Räumlichkeit 32
3.2.2 Körperlichkeit 36
3.2.3 Lautlichkeit 48
3.3 Zur Entstehung von Bedeutung 54
3.4 Die Ereignishaftigkeit der Aufführung und ihre Erfahrung durch den Zuschauer. 59
TEIL II Arbeitsfelder, Theorien und Methoden
4. Aufführungsanalyse 72
4.1 Theoretische Vorannahmen 72
4.1.1 Wahrnehmung 73
4.1.2 Erinnerung 73
4.1.3 Versprachlichung 79
4.2 Praxis des Analysierens 80
4.2.1 Fragestellungen 80
4.2.2 Methoden 81
4.2.3 Phänomenologische Ansätze 81
4.2.4 Semiotische Ansätze 84
4.2.5 Analysebeispiel 88
4.3 Exkurs: Aufführung und Drama 93
5. Theaterhistoriografie 101
5.1 Theoretische Vorentscheidungen 101
5.1.1 Aufführungsgenre und Theaterbegriff 102
5.1.2 Geschichtsbegriffe 103
5.1.3 Epochenbildungen 106
5.2 Historiografische Praxis 110
5.2.1 Fragestellungen 110
5.2.2 Quellen 115
5.2.3 Methoden 121
6. Theoriebildung 135
6.1 Was heißt ¿Theorie¿? 135
6.1.1 Begriffsbestimmung 135
6.1.2 Begriffe 136
6.1.3 Geltungsanspruch und Reichweite 138
6.2 Entwicklung von Theorien 145
6.2.1 Transformationen gegebener Theorien 145
6.2.2 Überprüfung von Theorien 147
6.2.3 Theorie und Praxis 148
TEIL III Ausweitungen und Interrelationen
7. Verflechtungen von Kulturen in Aufführungen 155
7.1 Das ¿eigene¿ Theater und das Theater der ¿Anderen¿ 155
7.2 Verflechtungsprozesse 159
7.2.1 Verflechtungen in den ersten Dekaden des 20. Jahrhunderts 159
7.2.2 Verflechtungen von Kulturen in Aufführungen seit den 1970er Jahren. 175
7.3 Lokalisierung und Globalisierung 186
8. Aufführungen der Künste 194
8.1 Theater und andere Künste 194
8.1.1 Verhältnis der verschiedenen Künste in Aufführungen des Theaters 194
8.1.2 Veränderungen im Theater durch Veränderungen der beteiligten Künste. 200
8.2 Performativierungen der Künste als ihre Aufführung 203
8.3 Intermedialität und Hybridisierung 209
9. Kulturelle Aufführungen/cultural performances 219
9.1 Theater und andere Genres kultureller Aufführungen 219
9.2 Neue Wirkungsästhetiken oder ¿Angewandtes Theater¿ (applied theatre)? 222
9.3 Kulturelle Aufführungen 231
9.3.1 Inszenierung und Aufführung 232
9.3.2 Überschneidungen zwischen verschiedenen Genres 234
Epilog: Alles Theater? 243
Literatur 249
Personenregister 261
Titelregister 265
Sachregister 267