Inhalt:

Vorwort
Interkulturelles Lernen und seine Möglichkeiten und Grenzen im Spiel - Eine Zieldiskussion
Über den Umgang mit Spielen zum interkulturellen Lernen
Aufbau der Spielesammlung

I. Aufwärmspiele

* Der höfliche Ali (Kreisspiel)
* Selamünaleyküm (Kreisspiel)
* Reise im Orientexpress (Körperkontaktspiel)
* Freund gesucht (Gruppenfindungsspiel)
* Internationale Verkehrsmittel (Spielkette)
* Internationale Persönlichkeiten (Kreisspiel)

II. Einstieg und Einstimmung

* Ballonreise (Spielkette)
* Reise nach Internationalia (Spielkette)
* Reise um die Welt mit Geräuschen (meditative Übung)
* Gemeinsam ein Haus malen (Malübung)
* Stabübung (Bewegung)
* Spezialitäten- Pantomime (Pantomime)
* Erzählpantomime (Pantomime)
* Münzorakel (Stegreifspiel)
* Interkulturelles Nonsensspiel (Stegreifspiel)
* Geschichten erzählen (Kreativität)
* Passkontrolle (Rollenspiel)
* Verstehst du mich? (Stationenspiel)
* Identitätswandel (Stationenspiel)
* Bildrealitäten (Interpretation)
* Traumreise (meditative Übung)
* Standpunkt einnehmen
* Der ängstliche Fritz
* Bildassoziation (Diskussionsspiel)
* Begriffserklärung "interkulturelle Kompetenz" (Diskussionsspiel)

III. Kennenlernspiele

* Nachbar, woher kommst du? (Vorstellungsspiel)
* Der Reihe nach sortieren (Bewegungsspiel/nonverbal)
* Platzwechsel-Info-Spiel (Kreisspiel)
* Info-Action-Spiel (Kreisspiel)
* Ad-hoc-Brettspiel
* Kennenlernkarussell
* Identitätsblume
* Geschichte meines Namens
* Steckbrief (Interviewspiel)
* Tapetenmensch (Interviewspiel/Gestalten)
* Interview zu dritt (Interviewspiel)
* Lebenswege
* Glückstopf (Pantomime)
* Kindheitsfotogeschichten
* Wer bin ich? (Kreisspiel)
* Persönlicher Gegenstand
* Momentaufnahme (Bewegungsspiel)
* Traumort (Kreisspiel)
* Sterne leuchten

IV. Erkundungsspiele

* Dorferkundungsspiel (Stationenspiel)
* Fußgängerrallye (Stationenspiel)
* Stadterkundungsspiel (Befragungsspiel)
* Fotorallye (Stadterkundungsspiel)
* Plätze wahrnehmen
* Lustwandeln/déambulation (unstrukturierte Erkundung)

V. Hintergrundinformationen über Herkunftsländer

* Deuschland-Buffet
* Kooperatives Puzzlespiel (Puzzlespiel)
* Deutsch-türkisches Memory (Kartenlegespiel)
* Türkei-Quartett (Kartenspiel)
* Modenschau
* Mumbai-Stadtspiel (Stationenspiel)
* Polen erfahren (Stationenspiel)
* Nur Knoblauch und Moscheen? (Brettspiel)
* So leben wir in der Türkei, Kroatien oder Spanien (Collage)
* Basantspringbahar (Frühlingsrituale der Welt) (Recherche, Projektarbeit)

VI. Multikulturelles Zusammenleben

* Sprechende Gesichter (kreative Übung)
* Die multikulturelle Standbild
* ABC-Rollenspiel (Rollenspiel)
* Begegnungsempfindungen (Diskussionsspiel)
* Stummes Eisenbahnabteil (Rollenspiel)
* Assoziationsspiel (Diskussionsspiel)
* Schubladenspiel (Diskussionsspiel)
* Um gut mit Migranten zurechtzukommen, brauchst du. (Diskussionspiel)
* Was wäre, wenn.? (Diskussionsspiel)
* Meinungsspektrum (Diskussionspiel)
* Sprechblasenmeinungen
* Fishbowk (Diskussionsverfahren)
* In and out
* Parteien kleben (Diskussionsspiel)

VII. Selbst- und Fremdwahrnehmung/Vorurteile

* Lebenskulturkuchen (Zuordnungsübung)
* Die Straße als Bühne (Stegreiftheater)
* Ich und das Fremde (Gesteninterpretation)
* Deutschland als fremde Kultur (Skulpturarbeit)
* Fotogeschichten
* Personen erfinden (Rollenspiel)
* Nationale Selbstdarstellung (Darstellungsspiel)
* Typisch für dich - typisch für mich
* Heimat Macht Familie (Assoziationsübung)
* A wie Ausländer, D wie Deutscher (Selbst- und Fremdbild)
* Pro und Kontra (Diskussionsspiel)
* Sich als Moslem verkleiden (Rollenspiel)
* Vorurteilsmauer
* Haben Sie Vorurteile? (Diskussionsspiel)
* Reisebüro (Diskussionsspiel)
* Vorurteilstribunal (Rollenspiel)

VIII. Fremde Kulturen spielen - Handlungsstrategien entwickeln

* Angekettet (Stadtspiel)
* Drei-Kulturen-Spiel (Simulationsspiel)
* Begegnung der 3. Art (Darstellungsspiel)
* Das Drei-Planeten-Spiel (Simulationsspiel)
* Insel-Spiel (Simulationsspiel)
* Bei den Derdianen (Simulationsspiel)
* Atlantika (Planspiel)

Literaturliste
Alphabetische Reihenfolge der Spiele