7 - 40 Einleitung (Thomas Fries, Sandro Zanetti)41 - 56 Nicolas Abraham und Maria Torok: »Sous le fétiche se dissimule l'amour occulte d'un mot-objet [...].« (Charles de Roche)57 - 74 Theodor W. Adorno: »Die Sprachähnlichkeit steigt mit dem Fallen der Mitteilung.« (Barbara Naumann)75 - 86 Louis Althusser: »- l'AIE culturel (Lettres, Beaux-Arts, sports, etc.)« (Jürg Berthold)87 - 102 Michail M. Bachtin: » ( ) « (Sylvia Sasse)103 - 122 Roland Barthes: »[T]he birth of the reader must be ransomed by the death of the Author.« (Sandro Zanetti)123 - 138 Émile Benveniste: »La théorie de la langue poétique est encore à venir « (Sandro Zanetti)139 - 152 Maurice Blanchot: »[L]a littérature [...] est faite pour décevoir toute identité [...].« (Marco Baschera)153 - 174 Paul de Man: »The only literal statement that says what it means to say is the assertion that there can be no literal statements.« (Thomas Fries)175 - 188 Guy Debord: »Le spectacle [...] ne dit rien de plus que 'ce qui apparaît est bon, ce qui est bon apparaît'.« (Anja Nora Schulthess)189 - 202 Gilles Deleuze: »A quoi sert la littérature?« (Sandro Zanetti)203 - 222 Jacques Derrida: »[C]e supplément est, comme on dit d'une pièce, d'origine.« (Philippe P. Haensler)223 - 240 Umberto Eco: »[L]a nostra ricerca non ha nulla a che vedere con lo strutturalismo.« (Stefanie Heine, Sandro Zanetti)241 - 256 Leslie Fiedler: »Why not, then, invent a New New Criticism, a Post-Modernist criticism?« (Fritz Gutbrodt)257 - 272 Michel Foucault: »L'homme a compose sa propre figure dans les interstices d'un langage en fragments.« (Franziska Humphreys)273 - 288 Hans-Jost Frey: »Since talking always means to say something, we are most of the time [...] unaware of the fact that we are talking.« (Monika Kasper)289 - 308 Gérard Genette: »Ici donc, ici seulement - par la métaphore, mais dans la métonymie -, ici commence le Récit.« (Klaus Müller-Wille)309 - 320 René Girard: »Apollo's oracle still controls our destiny.« (Thomas Fries)321 - 338 Roman Jakobson: »a harmonious disposition of unusually varied devices either on a strip of canvas or in a few lines of a notebook« (Sandro Zanetti)339 - 356 Julia Kristeva: »[L]a seule manière qu'a l'écrivain de participer à l'histoire devient alors la transgression [...] par une écriture-lecture.« (Sylvia Sasse)357 - 372 Jacques Lacan: »[L]'inconscient, c'est le discours de l'Autre.« (Johannes Binotto)373 - 394 Emmanuel Levinas: »Il est difficile de pardonner à Heidegger.« (Philippe P. Haensler)395 - 412 Marshall McLuhan und Quentin Fiore: »The medium is the massage.« (Stefanie Heine)413 - 424 Philippe Sollers: »Sommes-nous donc si sûrs de savoir écrire et lire?« (Marco Baschera)425 - 446 Susan Sontag: »Interpretation [...] violates Art.« (Rahel Villinger)447 - 460 Jean Starobinski: »Tout texte est un produit productif.« (Evelyn Dueck)461 - 476 Peter Szondi: »Das philologische Wissen hat seinen Ursprung, die Erkenntnis, nie verlassen, Wissen ist hier perpetuierte Erkenntnis - oder sollte es doch sein.« (Wolfram Groddeck)477 - 492 Tzvetan Todorov: »Le fantastique, c'est l'hésitation éprouvée [...] face à un événement en apparence surnaturel.« (Daniel Illger, Christine Lötscher)493 - 500 Zu den Autorinnen und Autoren501 - 512 Index