Die MONADOLOGIE ist einer der faszinierendsten philosophischen Texte, die ich inzwischen kenne. Streng, abweisend, verspielt und märchenhaft zugleich. Die Behauptung, dass unsere Welt das Produkt unsichtbarer, mutwilliger Geister ist, die sich nicht sehen können, hat mich immer empört - und neugierig gemacht. Endlich habe ich mich mit der Monadologie auseinandergesetzt. Der Text beziehungsweise sein Autor ist endeinfallsreich und liefert eine überraschende, überzeugende Erklärung für - ja, im Grunde für alles, was gibt und jemals geben wird. Mit einem unheimlich glücklichen Ende! Was kann man mehr von einer Philosophie verlangen.Dieses Buch stellt dem interessierten Einsteiger meine Neuübersetzung zur Verfügung zusammen mit dem französischen Original sowie ausführlichen Erklärungen zu jedem der 90 Paragrafen. Auch alle Parallelstellen aus der THEODIZEE stehen (in der Rechtschreibung der Originalausgabe) immer dort in dem Buch, wo die Monadologie sie [...] Buch eignet sich eher für neugierige Anfänger, die wie ich viele Sachen erst erklärt bekommen müssen, um voll einsteigen zu können. Es eignet sich auch für alle, die glauben, dass es in Wirklichkeit doch einen heimlichen Sinn des Lebens gibt, den wir nur zu verpeilt sind zu erkennen.