modern / trad. - Neue Tanzmelodien"Tradition ist die Weitergabe des Feuers und nicht die Anbetung der Asche." (Gustav Mahler)Nach den 'Schnurrpfeiffereyen' und 'Ein gutter nerrisch Tantz' von Martina Sirtl erscheint mit "modern / trad. - neue Tanzmelodien' eine weitere richtungsweisende Reihe für die Folk-Tanz-Szene.Schottisch, Walzer, Mazurka, Polka sind nur einige der gängigsten Paartänze, die in weiten Teilen Europas verbreitet sind und für die wir mit dieser Reihe neue Melodien [...] durch ständige Änderung und Erneuerung bleibt ein Tanzfest (oder Bal Folk) so gut wie früher. Die Tanzmusik hat sich seit dem Folk-Revival der letzten Jahrzehnte nicht nur in Frankreich, Irland oder Skandinavien kreativ weiterentwickelt. Auch im deutschsprachigen Raum gibt es seit einigen Jahren eine bunte Musik- und Tanzszene, die von der traditionellen Musik unserer Nachbarländer inspiriert ist und gleichermaßen auf der eigenen musikalischen Vergangenheit [...] neu komponierten Tanzstücke mit Blick über den Tellerrand stehen somit in bester Tradition, sind im bestem Sinne "neue deutsche Volkstanzmusik"!Tanzmusik soll in die Beine gehen, sollte nicht verkopft sein, sollte leicht und trotzdem nicht banal klingen. Bei der Auswahl wurde deshalb vor allem Wert auf gute Spielbarkeit und den Spaß am gemeinsamen Musizieren gelegt. Alle Melodien - 50 Schottische und 31 Mazurkas - wurden den Herausgebern von in der Szene bekannten und geschätzten Musikern zur Verfügung gestellt. Sie sind mit Begleitakkorden versehen, einige sind auch mehrstimmig gesetzt. Alle sind für die gängigen Musikinstrumente geeignet, bezüglich der Tonart und des Tonumfangs wurde in den meisten Fällen darauf geachtet, dass sie auch für Bordun-Instrumente wie Dudelsack oder Drehleier (in G/C Stimmung) spielbar sind. Die beiden Herausgeber, Johannes Mayr und Christoph Pelgen sind seit Jahren mit verschiedenen Besetzungen (La Marmotte, Hölderlin Express, Adaro, DÁN, Estampie) auf deutschen Tanz- und Konzertbühnen und als Workshopleiter unterwegs. Als Gruppe 'Cassard' haben sie auf der Begleit CD alle Melodien des Buches in kurzen Sequenzen (1 bis 2 Durchgänge) mit Dudelsack, Akkordeon, Schlüsselfidel oder Mandola / Mandoline eingespielt.