(Please scroll down for English version) Für ihre neue Arbeit IMMERGRÜN portraitierte Loredana Nemes langjährige Paare, die sich aufgrund eines Aufrufs in der Ludwigsburger Kreiszeitung als Liebende gemeldet hatten. Sie kombiniert ihre stillen, geheimnisvoll abstrakten Schwarzweiß-Portraits mit Aufnahmen immergrüner Pflanzen und fügt diesen Bildern mit Gedichten noch eine weitere Ebene hinzu. Alte Menschen, oft Senioren genannt, sind in unserer Kultur kein Schönheitsideal. Die Dar-stellung des Alters in Kunst und Medien kann als tabubehaftet bezeichnet werden. Die Paare, die Loredana Nemes gesprochen und fotografiert hat, sind Frauen und Männer, deren Liebe und Vertrautheit sie in ihren fotografischen Annäherungen sichtbar machen will. Sie nimmt mit IMMERGRÜN Bezug auf ihre Arbeit BLÜTEZEIT (2012) in der sie - ebenfalls auf Einladung und mit Unterstützung des Ludwigsburg Museums - junge Menschen auf der Schwelle zum Erwachsenenleben porträtierte. In beiden Serien experimentiert sie mit den Möglichkeiten und Grenzen der Fotografie. In IMMERGRÜN visualisiert sie in analogen Doppelbelichtungen die Verbindung zweier Liebender sowie unser aller Schwinden. Ihre poetischen Bilder und Gedichte sind eine Hommage an das Alter und die Liebe sowie eine Feier menschlicher Begegnung in Zeiten auferlegter Distanz. Entstanden ist ein sensibles Künstlerbuch, das in der Auswahl der Materialien und im Erzählfluss ein vielschichtiges Ganzes ergibt.

For her new work IMMERGRÜN (Evergreen), Loredana Nemes created portraits of longtime couples who had responded to a call for lovers in a local newspaper. She combines her quiet, mysteriously abstract black-and-white portraits with shots of evergreen plants and adds another layer to these images with poems. Old people, often called seniors, are not considered an ideal of beauty in our culture, and it is considered a taboo to show old age in art and media. The couples Loredana Nemes has spoken to and photographed are women and men whose love and intimacy she addresses in these photographs. IMMERGRÜN makes reference to her work BLÜTEZEIT (Blossom Time) from 2012, in which-also initiated and supported by the Ludwigsburg Museum-she portrayed young people on the threshold of adulthood. In both series, she experiments with the possibilities and limits of photography. In IMMERGRÜN she visualizes in analog double exposures the connection of two lovers as well as our inevitable fading away. Her poetic images and poems are a tribute to age and love as well as a celebration of human encounters in times of imposed distance. The result is a sensitive artist's book whose choice of materials and narrative flow creates a multilayered whole.