Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Sprache:
Englisch
43,20 €*
Versandkostenfrei per Post / DHL
Lieferzeit 1-2 Wochen
Kategorien:
Beschreibung
A new departure in translation theory, focusing on translation and the reader's experience.
A new departure in translation theory, focusing on translation and the reader's experience.
Über den Autor
Clive Scott is Professor Emeritus of European Literature at the University of East Anglia.
Inhaltsverzeichnis
Introduction; 1. Reading and translation; 2. Voice and rhythm; 3. Translating the textual environment (1); 4. Translating the textual environment (2); 5. Translating the acousticity of voice; 6. Free verse and the translation of rhythm; 7. The reinvention of the literary in literary translation; 8. Writing and overwriting the sound of the city; Epilogue: portrait of a reader: Malcolm Bowie in search of the critical interworld; Bibliographical references.
Details
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
|---|---|
| Genre: | Importe, Lyrik & Dramatik |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Taschenbuch |
| ISBN-13: | 9781107507654 |
| ISBN-10: | 1107507650 |
| Sprache: | Englisch |
| Ausstattung / Beilage: | Paperback |
| Einband: | Kartoniert / Broschiert |
| Autor: | Scott, Clive |
| Hersteller: | Cambridge University Press |
| Verantwortliche Person für die EU: | Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, info@bod.de |
| Maße: | 229 x 152 x 13 mm |
| Von/Mit: | Clive Scott |
| Erscheinungsdatum: | 21.10.2014 |
| Gewicht: | 0,354 kg |
Über den Autor
Clive Scott is Professor Emeritus of European Literature at the University of East Anglia.
Inhaltsverzeichnis
Introduction; 1. Reading and translation; 2. Voice and rhythm; 3. Translating the textual environment (1); 4. Translating the textual environment (2); 5. Translating the acousticity of voice; 6. Free verse and the translation of rhythm; 7. The reinvention of the literary in literary translation; 8. Writing and overwriting the sound of the city; Epilogue: portrait of a reader: Malcolm Bowie in search of the critical interworld; Bibliographical references.
Details
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
|---|---|
| Genre: | Importe, Lyrik & Dramatik |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Taschenbuch |
| ISBN-13: | 9781107507654 |
| ISBN-10: | 1107507650 |
| Sprache: | Englisch |
| Ausstattung / Beilage: | Paperback |
| Einband: | Kartoniert / Broschiert |
| Autor: | Scott, Clive |
| Hersteller: | Cambridge University Press |
| Verantwortliche Person für die EU: | Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, info@bod.de |
| Maße: | 229 x 152 x 13 mm |
| Von/Mit: | Clive Scott |
| Erscheinungsdatum: | 21.10.2014 |
| Gewicht: | 0,354 kg |
Sicherheitshinweis
Ähnliche Produkte
Taschenbuch
Taschenbuch
Lieferzeit 1-2 Wochen
Taschenbuch
