ZUM AUTOR: Klaus Fahrendorf, geb. 1947 in Gelsenkirchen-Buer. Studium der Rechtswissenschaft, Dr. jur., Richter, Ruhestand 2012. Verheiratet, zwei Söhne. Zen- Praxis seit 1989. 1990 Schüler bei P. Johannes Kopp (Hôun-ken Roshi). 2008 Ernennung zum Zen-Lehrer (Cloud of Merciful Awareness) im ¿Programm Leben aus der Mitte ¿ Zen-Kontemplation im Bistum Essen¿ zusammen mit Marlis Fahrendorf (Cloud of Infinite Beginning; verst. 9. 12. 2008). 2009 Gründung der Regionalgruppe Bochum. Seit 2015 auch Zen-Kurse im Kardinal-Hengsbach-Haus in Essen-Werden. Nach Schließung des Kardinal-Hengsbach-Hauses Kurse in verschiedenen anderen Häusern.

Der Leser kann für sich neue Impulse erhalten und sehen, dass Zen und Kontemplation keine unüberbrückbaren Gegensätze markieren. Es findet nämlich keine Vermischung der Traditionen statt, sondern ihre Realisierung in jeweiliger Achtung der Wertigkeit der Zen-Tradition und der Tradition der christlichen Kontemplation . So kann sich für den Leser ein neuer, vertiefter Zugang zu einer eigenen Übungs- und Lebenspraxis in Treue zu seiner Tradition erschließen.