Paul Morphy est plus qu'une légende dans l'histoire du jeu d'échecs, il est un véritable mythe.

Né dans le Quartier français de La Nouvelle-Orléans en Louisiane en 1837, Morphy est non seulement d'une certaine manière le "fondateur" des échecs en Amérique, mais aussi un joueur très francophile. Cependant, assez étonnamment, si tout novice aux échecs entend rapidement parler de Morphy lorsqu'il commence sa carrière de joueur, les monographies consacrées au personnage et à ses parties commentées demeurent rares, encore plus en langue française. Ainsi, cette traduction du grand auteur de livres d'échecs américain du milieu du XXe siècle Fred Reinfeld vient-elle combler un vide dans la littérature échiquéenne française.

Les parties de Morphy sont à la fois plaisantes et riches d'enseignement, en particulier pour les joueurs amateurs cherchant à améliorer leur propre niveau aux échecs. Mises en valeur par les excellents commentaires du pédagogue Reinfeld, elles constituent un matériel pédagogique de grande valeur, aussi bien pour l'apprenant solitaire que pour l'enseignant d'échecs qui pourra les proposer à ses élèves pour illustrer certains grands principes stratégiques du jeu d'échecs, par exemple l'importance du développement, du temps, de la vitesse d'exécution, etc.

En résumé, un excellent livre à tous points de vue à recommander sans réserve à tous les joueurs d'échecs quel que soit leur niveau !