Edna St. Vincent Millay: Journal - MEOVERSA

Cover: 9783907369340 | Journal | Edna St. Vincent Millay | Taschenbuch | Neue Sammlung | 2024

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Englisch , Deutsch

10,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:

Beschreibung

"Eines Tages - eines Tages - " Mit diesem Einverständnis schließt die Dichterin das Tagebuch, das sie kurz vor ihrem Tod im Jahre 1950 geschrieben haben dürfte. Er erinnert uns daran, daß die 16-jährige Schülerin Edna die Gewohnheit hatte, nach der Hausarbeit mit ihrem Tagebuch zu disputieren und dabei ihr Lyrisches Ich zu erfinden, um sich mühelos darin einzuleben. Drei, vier Jahre später mauserte sie sich zur Verfasserin des erstaunlichen Langgedichts Renascence, das sie 1912 schlagartig bekannt machen und mit einem Stipendium für das renommierte Vassar College beehren sollte. Viele Motive dieses berühmten Erstlings - Lebensskepsis, Tod, Apfelbäume - tauchen im Journal wieder auf, andere - Blaubart etwa, Philosophien, ist & ist nicht - erinnern an spätere Arbeiten. Sie sind auf einen bemerkenswert leisen satirisch/ironischen Ton gestimmt - Todeserwartung in Knittelversen -, deren Rhythmik und sprachliche Gestik den Übersetzer gereizt hat, in der deutschen Umgangssprache nach Analogien Ausschau zu halten.

"Eines Tages - eines Tages - " Mit diesem Einverständnis schließt die Dichterin das Tagebuch, das sie kurz vor ihrem Tod im Jahre 1950 geschrieben haben dürfte. Er erinnert uns daran, daß die 16-jährige Schülerin Edna die Gewohnheit hatte, nach der Hausarbeit mit ihrem Tagebuch zu disputieren und dabei ihr Lyrisches Ich zu erfinden, um sich mühelos darin einzuleben. Drei, vier Jahre später mauserte sie sich zur Verfasserin des erstaunlichen Langgedichts Renascence, das sie 1912 schlagartig bekannt machen und mit einem Stipendium für das renommierte Vassar College beehren sollte. Viele Motive dieses berühmten Erstlings - Lebensskepsis, Tod, Apfelbäume - tauchen im Journal wieder auf, andere - Blaubart etwa, Philosophien, ist & ist nicht - erinnern an spätere Arbeiten. Sie sind auf einen bemerkenswert leisen satirisch/ironischen Ton gestimmt - Todeserwartung in Knittelversen -, deren Rhythmik und sprachliche Gestik den Übersetzer gereizt hat, in der deutschen Umgangssprache nach Analogien Ausschau zu halten.

Details

Erscheinungsjahr:	2024
Genre:	Belletristik , Lyrik & Dramatik
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
Reihe:	Neue Sammlung
Inhalt:	84 S.
ISBN-13:	9783907369340
ISBN-10:	3907369343
Sprache:	Englisch Deutsch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Millay, Edna St. Vincent
Übersetzung:	Günter, Plessow
Hersteller:	Engeler, Urs Engeler Urs Editor
Verantwortliche Person für die EU:	GVA Goettingen, Anna-Vandenhoeck-Ring 36, D-37081 Göttingen, info@gva-verlage.de
Maße:	176 x 112 x 8 mm
Von/Mit:	Edna St. Vincent Millay
Erscheinungsdatum:	25.07.2024
Gewicht:	0,092 kg

Artikel-ID: 129712730

Details

Erscheinungsjahr:	2024
Genre:	Belletristik , Lyrik & Dramatik
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
Reihe:	Neue Sammlung
Inhalt:	84 S.
ISBN-13:	9783907369340
ISBN-10:	3907369343
Sprache:	Englisch Deutsch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Millay, Edna St. Vincent
Übersetzung:	Günter, Plessow
Hersteller:	Engeler, Urs Engeler Urs Editor
Verantwortliche Person für die EU:	GVA Goettingen, Anna-Vandenhoeck-Ring 36, D-37081 Göttingen, info@gva-verlage.de
Maße:	176 x 112 x 8 mm
Von/Mit:	Edna St. Vincent Millay
Erscheinungsdatum:	25.07.2024
Gewicht:	0,092 kg

Artikel-ID: 129712730

Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch

Cover: 9783150078129 | Aphorismen | Georg Ch Lichtenberg | Taschenbuch | 144 S. | Deutsch

Lichtenberg, Georg Ch - kluge Worte in einem Sammelband - 7812

EAN: 9783150078129

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Georg Ch Lichtenberg

3,60 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9783834625922 | Leseförderung für zwischendurch: Spannende Lesetexte Klasse 3 | Buch

Leseförderung für zwischendurch: Spannende Lesetexte Klasse 3

3-fach differenzierte Materialien zum Textverständnis

EAN: 9783834625922

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Annette Hautzel (u. a.)

Maße: 297 x 207 x 12 mm

Genre: Schule und Lernen

22,99 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9789750805288 | Bütün Siirleri | Orhan Veli Kanik | Taschenbuch | Türkisch | 2022

Bütün Siirleri

EAN: 9789750805288

Sprache: Türkisch

Von/Mit: Orhan Veli Kanik

9,99 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch

Cover: 9783455000160 | Lyrics | Sämtliche Songtexte 1962-2012 | Bob Dylan | Buch | 1280 S.

Sämtliche Songtexte 1962-2012

EAN: 9783455000160

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Bob Dylan

60,00 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Buch

Cover: 9783518428191 | Cherubinischer Staub | Gedichte | Christian Lehnert | Buch | 112 S.

Cherubinischer Staub

EAN: 9783518428191

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Christian Lehnert

20,00 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783899303902 | Mit den Augen von Inana | Amal Ibrahim al- Nussairi (u. a.) | Buch

Mit den Augen von Inana

Zweite Anthologie zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak

EAN: 9783899303902

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Amal Ibrahim al- Nussairi (u. a.)

14,00 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Buch

Cover: 9783039730018 | Mein Meister und Bezwinger | Roman | François-Henri Désérable | Buch

Mein Meister und Bezwinger

EAN: 9783039730018

Sprache: Deutsch

Von/Mit: François-Henri Désérable

25,00 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783757575304 | Oft gehds bled her | DE | Gabriela Hochleitner | Taschenbuch | 56 S.

Oft gehds bled her

EAN: 9783757575304

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Gabriela Hochleitner

7,99 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Kalender

Cover: 9783383891304 | Ballett mit einem Hauch Poesie (Wandkalender 2025 DIN A3 quer),...

Ballett mit einem Hauch Poesie (Wandkalender 2025 DIN A3 quer), CALVENDO Monatskalender

Eine magische Synergie

Sprache: Deutsch

Kalenderjahr: 2025

Maße: 302 x 420 x 10 mm

EAN: 9783383891304

32,45 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783842249677 | Die Gedichte meiner Natur | Erster Band | Mischa Mattheus Schinkel

Die Gedichte meiner Natur

EAN: 9783842249677

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Mischa Mattheus Schinkel

7,90 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9783759758491 | Zeitlose Biergedichte | Alfred Reichel | Taschenbuch | Paperback

Zeitlose Biergedichte

EAN: 9783759758491

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Alfred Reichel

5,40 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage