Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783034320467 | Interkulturelle Literatur in deutscher Sprache | Carmine Chiellino
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Interkulturelle Literatur in deutscher Sprache
Das große ABC für interkulturelle Leser
Taschenbuch von Carmine Chiellino
Sprache: Deutsch

83,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Als Leser, Herausgeber und Forscher von interkultureller Literatur hat Carmine Chiellino im Laufe von drei Jahrzehnten eine elementare deutschsprachige Terminologie erarbeitet, um über seine Erfahrungen mit der interkulturellen Literatur in Westeuropa und in Nordamerika anders als in den geläufigen Diskursen zu denken und zu schreiben. Die Terminologie ist aus der schlichten Notwendigkeit hervorgegangen, Schreibmodelle und Strategien, eigene Motivationen und fremde Zwänge beim Sprachwechsel, interkulturelle Lebensläufe und Entstehungskontexte, Projekte und Fragestellungen, die in Werken von interkulturellen Schriftstellern aus unterschiedlichen Sprach- und Kulturräumen vorkommen, stichwortartig zu erfassen. Dieser Band stellt rund 100 Stichwörter vor, die durch Textbeispiele, Werkbeispiele, Autorenbeispiele oder Kontextbeispiele erläutert werden und den Leser unterstützen sollen, die betreffenden Werke interkulturell lesen zu können. Die Textbeispiele sind in der Originalsprache und mit der deutschen Übersetzung wiedergegeben.
Als Leser, Herausgeber und Forscher von interkultureller Literatur hat Carmine Chiellino im Laufe von drei Jahrzehnten eine elementare deutschsprachige Terminologie erarbeitet, um über seine Erfahrungen mit der interkulturellen Literatur in Westeuropa und in Nordamerika anders als in den geläufigen Diskursen zu denken und zu schreiben. Die Terminologie ist aus der schlichten Notwendigkeit hervorgegangen, Schreibmodelle und Strategien, eigene Motivationen und fremde Zwänge beim Sprachwechsel, interkulturelle Lebensläufe und Entstehungskontexte, Projekte und Fragestellungen, die in Werken von interkulturellen Schriftstellern aus unterschiedlichen Sprach- und Kulturräumen vorkommen, stichwortartig zu erfassen. Dieser Band stellt rund 100 Stichwörter vor, die durch Textbeispiele, Werkbeispiele, Autorenbeispiele oder Kontextbeispiele erläutert werden und den Leser unterstützen sollen, die betreffenden Werke interkulturell lesen zu können. Die Textbeispiele sind in der Originalsprache und mit der deutschen Übersetzung wiedergegeben.
Über den Autor
Carmine Chiellino (geboren 1946 in Carlopoli, Italien) ist ein interkultureller Literaturwissenschaftler, der bis 2012 an der Universität Augsburg tätig war. Zu seinen Arbeiten gehören: Am Ufer der Fremde. Literatur und Arbeitsmigration 1870¿1991 (1995), Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ein Handbuch (Hg.) (2000) und Liebe und Interkulturalität. Essays 1988¿2000 (2001).
Inhaltsverzeichnis
Inhalt: Stichwörter ¿ Corpus der interkulturellen Literatur in Europa ¿ Namensregister ¿ Verzeichnis bzw. Liste der Stichwörter.
Details
Erscheinungsjahr: 2015
Genre: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Literaturwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Reihe: Jahrbuch für Internationale Germanistik C
Inhalt: 250 S.
ISBN-13: 9783034320467
ISBN-10: 3034320469
Sprache: Deutsch
Herstellernummer: 432046
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Chiellino, Carmine
Hersteller: Peter Lang
Peter Lang Group AG, International Academic Publishers
Jahrbuch für Internationale Germanistik C
Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, info@bod.de
Maße: 225 x 150 x 14 mm
Von/Mit: Carmine Chiellino
Erscheinungsdatum: 17.11.2015
Gewicht: 0,357 kg
Artikel-ID: 107564781
Über den Autor
Carmine Chiellino (geboren 1946 in Carlopoli, Italien) ist ein interkultureller Literaturwissenschaftler, der bis 2012 an der Universität Augsburg tätig war. Zu seinen Arbeiten gehören: Am Ufer der Fremde. Literatur und Arbeitsmigration 1870¿1991 (1995), Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ein Handbuch (Hg.) (2000) und Liebe und Interkulturalität. Essays 1988¿2000 (2001).
Inhaltsverzeichnis
Inhalt: Stichwörter ¿ Corpus der interkulturellen Literatur in Europa ¿ Namensregister ¿ Verzeichnis bzw. Liste der Stichwörter.
Details
Erscheinungsjahr: 2015
Genre: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Literaturwissenschaft
Medium: Taschenbuch
Reihe: Jahrbuch für Internationale Germanistik C
Inhalt: 250 S.
ISBN-13: 9783034320467
ISBN-10: 3034320469
Sprache: Deutsch
Herstellernummer: 432046
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Chiellino, Carmine
Hersteller: Peter Lang
Peter Lang Group AG, International Academic Publishers
Jahrbuch für Internationale Germanistik C
Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, info@bod.de
Maße: 225 x 150 x 14 mm
Von/Mit: Carmine Chiellino
Erscheinungsdatum: 17.11.2015
Gewicht: 0,357 kg
Artikel-ID: 107564781
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...