Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Sprache:
Deutsch
, Portugiesisch
9,00 €*
Versandkostenfrei per Post / DHL
Lieferzeit 1-2 Wochen
Kategorien:
Beschreibung
Ana Martins Marques ist in Brasilien ein Star der Lyrik-Szene, Michael Kegler hat behutsam aus ihrem »Garten für Ingeborg« übertragen: Ihren sieben Lieblings-Lyrikerinnen bereitet sie darin in je einem Gedicht einen eigenen Garten:für Orides Fontela (1940, São João da Boa Vista - 1998, Campos do Jordão), für Sylvia Plath (1932, Boston - 1963, London), für Wislawa Szymborska (1923, Kórnik - 2012, Kraków), für Alejandra Pizarnik (1936, Avellaneda - 1972, Buenos Aires), für Marina Zwetajewa (1892, Moskau - 1941, Jelabuga), für Ingeborg Bachmann (1926, Klagenfurt - 1973, Rom) und für Laura Riding (1901, Nova Iorque - 1991, Sebastian, Florida). Auf dieser Seite / des Gartenzauns / sind wir. / Auf der anderen Seite / die Welt.Gedichte von Ana Martins Marques wurden ins Spanische, Italienische und Deutsche übersetzt. Kürzlich erschien in Brasilien ihr vierter Gedichtband »Risque esta palavra« (2021), dessen Titel - zu Deutsch »Streich dieses Wort« - durchaus programmatisch zu lesen ist.
Ana Martins Marques ist in Brasilien ein Star der Lyrik-Szene, Michael Kegler hat behutsam aus ihrem »Garten für Ingeborg« übertragen: Ihren sieben Lieblings-Lyrikerinnen bereitet sie darin in je einem Gedicht einen eigenen Garten:für Orides Fontela (1940, São João da Boa Vista - 1998, Campos do Jordão), für Sylvia Plath (1932, Boston - 1963, London), für Wislawa Szymborska (1923, Kórnik - 2012, Kraków), für Alejandra Pizarnik (1936, Avellaneda - 1972, Buenos Aires), für Marina Zwetajewa (1892, Moskau - 1941, Jelabuga), für Ingeborg Bachmann (1926, Klagenfurt - 1973, Rom) und für Laura Riding (1901, Nova Iorque - 1991, Sebastian, Florida). Auf dieser Seite / des Gartenzauns / sind wir. / Auf der anderen Seite / die Welt.Gedichte von Ana Martins Marques wurden ins Spanische, Italienische und Deutsche übersetzt. Kürzlich erschien in Brasilien ihr vierter Gedichtband »Risque esta palavra« (2021), dessen Titel - zu Deutsch »Streich dieses Wort« - durchaus programmatisch zu lesen ist.
Details
Erscheinungsjahr: | 2022 |
---|---|
Genre: | Belletristik, Lyrik & Dramatik |
Rubrik: | Belletristik |
Medium: | Broschüre |
Inhalt: | 44 S. |
ISBN-13: | 9783866383111 |
ISBN-10: | 3866383118 |
Sprache: |
Deutsch
Portugiesisch |
Autor: | martins Marques, Ana |
Übersetzung: | Kegler, Michael |
Hersteller: | Dielmann |
Verantwortliche Person für die EU: | Axel Dielmann Verlag KG, Donnersbergstr. 12, D-60528 Frankfurt am Main, neugier@dielmann-verlag.de |
Maße: | 8 x 135 x 210 mm |
Von/Mit: | Ana martins Marques |
Erscheinungsdatum: | 30.12.2022 |
Gewicht: | 0,084 kg |
Details
Erscheinungsjahr: | 2022 |
---|---|
Genre: | Belletristik, Lyrik & Dramatik |
Rubrik: | Belletristik |
Medium: | Broschüre |
Inhalt: | 44 S. |
ISBN-13: | 9783866383111 |
ISBN-10: | 3866383118 |
Sprache: |
Deutsch
Portugiesisch |
Autor: | martins Marques, Ana |
Übersetzung: | Kegler, Michael |
Hersteller: | Dielmann |
Verantwortliche Person für die EU: | Axel Dielmann Verlag KG, Donnersbergstr. 12, D-60528 Frankfurt am Main, neugier@dielmann-verlag.de |
Maße: | 8 x 135 x 210 mm |
Von/Mit: | Ana martins Marques |
Erscheinungsdatum: | 30.12.2022 |
Gewicht: | 0,084 kg |
Sicherheitshinweis