Dieser Sammelband vereinigt thematisch gesammelte Gedichte zum Oberstufenthema 'Fremdheitserfahrungen in lyrischen Texten' von der Barocklyrik bis in die jüngste Gegenwart und richtet sich damit vornehmlich an Schülerinnen und Schüler, sowie Lehrerinnen und Lehrer des Fachs Deutsch in der gymnasialen Oberstufe.
Im ersten Teil des Bandes erhalten Sie thematische Zugänge zum Komplex 'Fremdheit' anhand einiger Zitate. Als ein zentrales Beispiel von den Empfindungen in der Fremde wurden hier Auszüge aus Heinrich Heines Exilwerk Deutschland. Ein Wintermärchen gedruckt. Auch ein kurzer Auszug aus der, im Exil entstandenen, Biographie Die Welt von gestern, verfasst von Stefan Zweig, wird als Einstieg angeboten. Der Hauptteil umfasst eine Gedichtsammlung in chronologischer Form, wobei der Fokus auf dem 'langen' 19. und dem 'kurzen' 20. Jahrhundert liegt. Ergänzend zu dieser Sammlung werden schlaglichtartige Beispiele von 'Migrationslyrik' geboten, die beispielhaft für zweisprachige Autoren stehen sollen. Gerade vor dem Hintergrund des Spannungsfeldes Migration und Flucht der Gegenwart kann hier moderner und alltagsbezogener Unterricht stattfinden. Das neue Themenkapitel 'die/das Fremde in mir' setzt einen weit gespannten Rahmen von der Innerlichkeit des Leidens der Romantik, über die sensible Ich-Suche bei Droste-Hülshoff bis hin zum Ich-Verfall expressionistischer Texte; auch hier werden wieder aktuelle Texte abgedruckt, die einen engen Lebensweltbezug zur aktuellen Schüler-generation garantieren. Zuletzt erhalten Sie vier Klausurvorschläge, welche thematisch und epochal aus der Unterrichtsreihe der Textsammlung hervorgehen und ein angemessenes Niveau für die Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe bieten.

Die 2. überb. und erw. Auflage enthält dabei zahlreiche neue Texte und ein neues Themenkapitel.

Der Band bietet u.a. Texte von Gryphius, Eichendorff, Heine, Nietzsche, Rilke, Lasker-Schüler und Cumart.