Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Sprache:
Deutsch
28,40 €*
Versandkostenfrei per Post / DHL
Lieferzeit 2-3 Wochen
Kategorien:
Beschreibung
Die Gedichte des Diwan-e Schams von Edition Shershir sind direkt aus dem Persischen übersetzt. Die Übersetzer bemühten sich, die Schönheit der Wortbilder und die Symbolik, der sich Rumi bediente, nach Möglichkeit unter Beibehaltung des Reims, in die deutsche Sprache zu übertragen. Die Grundlage der Übersetzung ist der überarbeitete Diwan-e Schams von Prof. Kadkani, der aus der Gedichtsammlung von Foruzanfar jene Teile entfernte, die nicht von Rumi stammen.
Die Gedichte des Diwan-e Schams von Edition Shershir sind direkt aus dem Persischen übersetzt. Die Übersetzer bemühten sich, die Schönheit der Wortbilder und die Symbolik, der sich Rumi bediente, nach Möglichkeit unter Beibehaltung des Reims, in die deutsche Sprache zu übertragen. Die Grundlage der Übersetzung ist der überarbeitete Diwan-e Schams von Prof. Kadkani, der aus der Gedichtsammlung von Foruzanfar jene Teile entfernte, die nicht von Rumi stammen.
Über den Autor
Jalaluddin Rumi wurde am 30. September 1207 in Balch im heutigen Afghanistan geboren. Im Jahr 1244 begegnete er dem Wanderderwisch Schams-e Tabrizi. Diese Begegnung verwandelte Rumi zutiefst. Der Weggang des Freundes war für Rumi sehr schmerzhaft, aber er öffnete in ihm die Erfahrung der »Einheit des Seins«. Er wurde zum ekstatischen Dichter. Gedichte und Lehrgeschichten zum Thema Gott, Liebe und Trunkenheit flossen nur so aus ihm heraus und man nannte ihn »Prophet der Liebe«.
Details
Erscheinungsjahr: | 2024 |
---|---|
Genre: | Belletristik, Lyrik & Dramatik |
Rubrik: | Belletristik |
Medium: | Buch |
Reihe: | Diwan-e Schams |
Inhalt: | 184 S. |
ISBN-13: | 9783906005195 |
ISBN-10: | 3906005194 |
Sprache: | Deutsch |
Ausstattung / Beilage: | HC runder Rücken kaschiert |
Einband: | Gebunden |
Autor: | Balkhi-Rumi, Moulana Jalaluddin |
Hersteller: | Diwan-e Schams |
Verantwortliche Person für die EU: | Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, bod@bod.de |
Maße: | 221 x 140 x 18 mm |
Von/Mit: | Moulana Jalaluddin Balkhi-Rumi |
Erscheinungsdatum: | 10.09.2024 |
Gewicht: | 0,385 kg |
Über den Autor
Jalaluddin Rumi wurde am 30. September 1207 in Balch im heutigen Afghanistan geboren. Im Jahr 1244 begegnete er dem Wanderderwisch Schams-e Tabrizi. Diese Begegnung verwandelte Rumi zutiefst. Der Weggang des Freundes war für Rumi sehr schmerzhaft, aber er öffnete in ihm die Erfahrung der »Einheit des Seins«. Er wurde zum ekstatischen Dichter. Gedichte und Lehrgeschichten zum Thema Gott, Liebe und Trunkenheit flossen nur so aus ihm heraus und man nannte ihn »Prophet der Liebe«.
Details
Erscheinungsjahr: | 2024 |
---|---|
Genre: | Belletristik, Lyrik & Dramatik |
Rubrik: | Belletristik |
Medium: | Buch |
Reihe: | Diwan-e Schams |
Inhalt: | 184 S. |
ISBN-13: | 9783906005195 |
ISBN-10: | 3906005194 |
Sprache: | Deutsch |
Ausstattung / Beilage: | HC runder Rücken kaschiert |
Einband: | Gebunden |
Autor: | Balkhi-Rumi, Moulana Jalaluddin |
Hersteller: | Diwan-e Schams |
Verantwortliche Person für die EU: | Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, bod@bod.de |
Maße: | 221 x 140 x 18 mm |
Von/Mit: | Moulana Jalaluddin Balkhi-Rumi |
Erscheinungsdatum: | 10.09.2024 |
Gewicht: | 0,385 kg |
Sicherheitshinweis