Stefanie Leuenberger, Simon Aeberhard, Caspar Battegay: Zum Spannungsverhältnis zwischen Mundart(en) und Hochsprache(n) in der Deutschschweizer Literatur. Einleitung

Philipp Theisohn: Doktern. Mundart, Medien und Medizin in Gotthelfs Anne Bäbi Jowäger (1843/44)

Jörg Marquardt: Der unsichtbare Dialekt in Johanna Spyris Heidi-Romanen

Dominik Müller: Ein Autor - zwei Werke. Das Nebeneinander von »Hauptsprache« und Mundart bei C. A. Loosli

Martina Wernli: »Sakra, nochamal: Wie geht Doch Die Zeit dahihn.« Dialekt(e) bei Adolf Wölfli

Christa Baumberger: >In fremde Häute schlüfen<. Dialekt und Dialektik von Ein- und Ausschluss in Emmy Hennings' und Friedrich Glausers Kriminal- und Gefängnisliteratur

Peter Stocker: Provinzialwörter als Stilmittel bei Robert Walser

Caspar Battegay: In Schizogorsk. Die zwiespältige Landschaft der Deutschschweizer Literatur

Simon Aeberhard: Die Künstliche Muttersprache. Hermann Burgers >dialÄktische< Etymogeleien

Pedro Lenz: Literatur zwischen Mundart und Hochsprache. Gedanken zur Verwendung der Umgangssprache in meinem literarischen Schreiben

Felix Christen: »Unreinheit der Sprache«. Bemerkungen zu Pedro Lenz' Poetik

Martin Frank: MLÄDER MAASI FATER

Simon Aeberhard: Zur Kenntlichkeit verfremden. Die Berndeutschtexte von Martin Frank

Sandro Zanetti: »coffertori«. Arno Camenisch und die Kunst des Dialektzitats

Peter Utz, Reto Sorg: »Aber ich bin ein Schweizer, die deutsche Sprache ist mir fremd«. Perspektivierungen der helvetischen >dialÄktik<