Zum Hauptinhalt springen
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Da Jesus & seine Hawara
Das Neue Testament im Wiener Dialekt
Buch von Wolfgang Teuschl
Sprache: Deutsch

25,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Ein Buch, das die Gemüter erregte und die Menschheit spaltete: die Frohbotschaft im Wiener Dialekt, ein großes Werk der Bibel-Übersetzungskunst. Bei seinem Erscheinen 1971 war das Buch ein Skandal, heute ist es ein Klassiker von Rang, nicht zuletzt, weil Teuschls "Übersetzung" die Worte Jesu und die Berichte der Evangelisten aus ihrer erhabenen Erstarrung löst und uns neu erleben lässt. "So hat seit Luther kaum einer mehr dem Volk aufs Maul geschaut. Hier wird mit jener pathetisch-salbungsvollen Sprache aufgeräumt, in der uns die Frohbotschaft überliefert ist", urteilte seinerzeit Dietmar Grieser. Und um etwaigen Verständnisschwierigkeiten anderer Art vorzubeugen, enthält das Buch auch ein Glossar.
Ein Buch, das die Gemüter erregte und die Menschheit spaltete: die Frohbotschaft im Wiener Dialekt, ein großes Werk der Bibel-Übersetzungskunst. Bei seinem Erscheinen 1971 war das Buch ein Skandal, heute ist es ein Klassiker von Rang, nicht zuletzt, weil Teuschls "Übersetzung" die Worte Jesu und die Berichte der Evangelisten aus ihrer erhabenen Erstarrung löst und uns neu erleben lässt. "So hat seit Luther kaum einer mehr dem Volk aufs Maul geschaut. Hier wird mit jener pathetisch-salbungsvollen Sprache aufgeräumt, in der uns die Frohbotschaft überliefert ist", urteilte seinerzeit Dietmar Grieser. Und um etwaigen Verständnisschwierigkeiten anderer Art vorzubeugen, enthält das Buch auch ein Glossar.
Über den Autor
Wolfgang Teuschl, geboren 1943 in Wien, gestorben 1999. Studierte ursprünglich Mathematik an der Universität Wien und war später als Lektor und Übersetzer tätig. "Da Jesus & seine Hawara" und das "Wiener Dialektlexikon" sind seine bedeutendsten Werke.
Details
Erscheinungsjahr: 2023
Genre: Belletristik
Produktart: Humor, Comics & Cartoons
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Inhalt: 240 S.
ISBN-13: 9783701717804
ISBN-10: 370171780X
Sprache: Deutsch
Einband: Gebunden
Autor: Teuschl, Wolfgang
Vorleser: Resetarits, Willi
Hersteller: Residenz Verlag
Residenz Verlag GmbH
Verantwortliche Person für die EU: Residenz Verlag, Lange Gasse 76/12, A-1080 Wien, info@residenzverlag.at
Maße: 205 x 130 x 24 mm
Von/Mit: Wolfgang Teuschl
Erscheinungsdatum: 23.10.2023
Gewicht: 0,368 kg
Artikel-ID: 126810032
Über den Autor
Wolfgang Teuschl, geboren 1943 in Wien, gestorben 1999. Studierte ursprünglich Mathematik an der Universität Wien und war später als Lektor und Übersetzer tätig. "Da Jesus & seine Hawara" und das "Wiener Dialektlexikon" sind seine bedeutendsten Werke.
Details
Erscheinungsjahr: 2023
Genre: Belletristik
Produktart: Humor, Comics & Cartoons
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Inhalt: 240 S.
ISBN-13: 9783701717804
ISBN-10: 370171780X
Sprache: Deutsch
Einband: Gebunden
Autor: Teuschl, Wolfgang
Vorleser: Resetarits, Willi
Hersteller: Residenz Verlag
Residenz Verlag GmbH
Verantwortliche Person für die EU: Residenz Verlag, Lange Gasse 76/12, A-1080 Wien, info@residenzverlag.at
Maße: 205 x 130 x 24 mm
Von/Mit: Wolfgang Teuschl
Erscheinungsdatum: 23.10.2023
Gewicht: 0,368 kg
Artikel-ID: 126810032
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte