Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Sprache:
Deutsch
Originalsprache:
Arabisch
14,50 €*
Versandkostenfrei per Post / DHL
Lieferzeit 2-3 Werktage ab Escheinungsdatum. Dieses Produkt erscheint am 31.03.2025
Kategorien:
Beschreibung
In einem mehrstöckigen Haus, auf der westlichen Seite der Demarkationslinie zwischen dem muslimischen West- und dem christlichen Ostbeirut, leben die vier Frauen Lilian, Warda, Kamilja und Maha. Sie sind unterschiedlicher Religionszugehörigkeit und soziler Herkunft. Ihre Lebensperspektiven sind grundverschieden. Nacheinander erhalten die Protagonistinnen das Wort, um loszuwerden, was der Bürgerkrieg mit und aus ihnen gemacht hat. Sie erzählen von Grenzerfahrungen, von Verlust und Verletzung, aber auch vom Versuch, trotz aller widrigen Umstände weiterleben zu können. "B wie Bleiben wie Beirut" ist ein sehr intimes Buch, das tief eindringt in den Horror, den der Krieg die vier Frauen erfahren ließ, auch in die Enttäuschung, die sie in ihren persönlichen Beziehungen erfahren mussten. Sie versuchen sich erzählend zu befreien, zu erlösen. "Es heißt, der Krieg ist zu Ende", sagt Maha am Schluss, "meine Geschichte ist es noch lange nicht."
In einem mehrstöckigen Haus, auf der westlichen Seite der Demarkationslinie zwischen dem muslimischen West- und dem christlichen Ostbeirut, leben die vier Frauen Lilian, Warda, Kamilja und Maha. Sie sind unterschiedlicher Religionszugehörigkeit und soziler Herkunft. Ihre Lebensperspektiven sind grundverschieden. Nacheinander erhalten die Protagonistinnen das Wort, um loszuwerden, was der Bürgerkrieg mit und aus ihnen gemacht hat. Sie erzählen von Grenzerfahrungen, von Verlust und Verletzung, aber auch vom Versuch, trotz aller widrigen Umstände weiterleben zu können. "B wie Bleiben wie Beirut" ist ein sehr intimes Buch, das tief eindringt in den Horror, den der Krieg die vier Frauen erfahren ließ, auch in die Enttäuschung, die sie in ihren persönlichen Beziehungen erfahren mussten. Sie versuchen sich erzählend zu befreien, zu erlösen. "Es heißt, der Krieg ist zu Ende", sagt Maha am Schluss, "meine Geschichte ist es noch lange nicht."
Über den Autor
Iman Humaidan, geboren 1956 in Ain Anub südlich von Beirut, studierte Soziologie an der Amerikanischen Universität Beirut. Sie hat Romane und Kurzgeschichten veröffentlicht sowie Drehbücher verfasst. Zudem unterrichtet sie an europäischen und nordamerikanischen Universitäten Arabisch und Kreatives Schreiben. Sie ist Mitgründerin des libanesischen P.E.N.-Zentrums, dessen Präsidentin sie seit 2015 ist. Iman Humaidan lebt in Beirut und Paris.
Details
Erscheinungsjahr: | 2025 |
---|---|
Genre: | Belletristik, Romane & Erzählungen |
Rubrik: | Belletristik |
Medium: | Taschenbuch |
Originaltitel: | Bâ' mitl bait mitl Bairût |
Reihe: | Lenos Pocket |
Inhalt: | 224 S. |
ISBN-13: | 9783857877483 |
ISBN-10: | 3857877480 |
Sprache: | Deutsch |
Originalsprache: | Arabisch |
Einband: | Kartoniert / Broschiert |
Autor: | Humaidan-Junis, Iman |
Übersetzung: | Fähndrich, Hartmut |
Hersteller: | Lenos Verlag |
Verantwortliche Person für die EU: | Prolit Verlagsauslief., Siemensstraße 16, D-35463 Fernwald, service@prolit.de |
Maße: | 186 x 118 x 23 mm |
Von/Mit: | Iman Humaidan-Junis |
Erscheinungsdatum: | 31.03.2025 |
Gewicht: | 0,204 kg |
Über den Autor
Iman Humaidan, geboren 1956 in Ain Anub südlich von Beirut, studierte Soziologie an der Amerikanischen Universität Beirut. Sie hat Romane und Kurzgeschichten veröffentlicht sowie Drehbücher verfasst. Zudem unterrichtet sie an europäischen und nordamerikanischen Universitäten Arabisch und Kreatives Schreiben. Sie ist Mitgründerin des libanesischen P.E.N.-Zentrums, dessen Präsidentin sie seit 2015 ist. Iman Humaidan lebt in Beirut und Paris.
Details
Erscheinungsjahr: | 2025 |
---|---|
Genre: | Belletristik, Romane & Erzählungen |
Rubrik: | Belletristik |
Medium: | Taschenbuch |
Originaltitel: | Bâ' mitl bait mitl Bairût |
Reihe: | Lenos Pocket |
Inhalt: | 224 S. |
ISBN-13: | 9783857877483 |
ISBN-10: | 3857877480 |
Sprache: | Deutsch |
Originalsprache: | Arabisch |
Einband: | Kartoniert / Broschiert |
Autor: | Humaidan-Junis, Iman |
Übersetzung: | Fähndrich, Hartmut |
Hersteller: | Lenos Verlag |
Verantwortliche Person für die EU: | Prolit Verlagsauslief., Siemensstraße 16, D-35463 Fernwald, service@prolit.de |
Maße: | 186 x 118 x 23 mm |
Von/Mit: | Iman Humaidan-Junis |
Erscheinungsdatum: | 31.03.2025 |
Gewicht: | 0,204 kg |
Sicherheitshinweis