Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783961600038 | Athos der Förster | Roman | Maria Stefanopoulou | Buch | 248 S. | 2019
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Athos der Förster
Roman
Buch von Maria Stefanopoulou
Sprache: Deutsch
Originalsprache: Neugriechisch (nach 1453)

22,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Angelpunkt des Romans ist der 13. Dezember 1943, an dem die deutsche Wehrmacht als sogenannte "Sühnemaßnahme" für Partisanenüberfälle die gesamte männliche Bevölkerung des griechischen Bergdorfs Kalavryta auf der Peloponnes ermorden ließ. Anders als das französische Oradour-sur-Glane, das der Nachwelt vollständig als Ruine erhalten blieb, wurde Kalavryta von den zurückgebliebenen Frauen über den Trümmern wiederaufgebaut. - Stefanopoulous Roman stellt das Trauma der Überlebenden in der Perspektive von vier Frauen dar; sie repräsentieren die Auseinandersetzung mit dem Erinnern über die Generationen: die Großmutter, die in ihrem Hass auf Deutsche wie auf Partisanen und in ihrer Trauer um Mann und Sohn verstummt ist; die Tochter, die in der Großstadt alles vergessen will; die Enkelin, die nach Kalavryta zurückkehrt; und die Urenkelin, die sich schließlich aus dem Zirkel der Trauer lösen kann. - Die Publikation der deutschen Übersetzung wird mit Mitteln des Auswärtigen Amts gefördert.
Angelpunkt des Romans ist der 13. Dezember 1943, an dem die deutsche Wehrmacht als sogenannte "Sühnemaßnahme" für Partisanenüberfälle die gesamte männliche Bevölkerung des griechischen Bergdorfs Kalavryta auf der Peloponnes ermorden ließ. Anders als das französische Oradour-sur-Glane, das der Nachwelt vollständig als Ruine erhalten blieb, wurde Kalavryta von den zurückgebliebenen Frauen über den Trümmern wiederaufgebaut. - Stefanopoulous Roman stellt das Trauma der Überlebenden in der Perspektive von vier Frauen dar; sie repräsentieren die Auseinandersetzung mit dem Erinnern über die Generationen: die Großmutter, die in ihrem Hass auf Deutsche wie auf Partisanen und in ihrer Trauer um Mann und Sohn verstummt ist; die Tochter, die in der Großstadt alles vergessen will; die Enkelin, die nach Kalavryta zurückkehrt; und die Urenkelin, die sich schließlich aus dem Zirkel der Trauer lösen kann. - Die Publikation der deutschen Übersetzung wird mit Mitteln des Auswärtigen Amts gefördert.
Über den Autor
Maria Stefanopoulou (geb. 1958) lebt in Athen. Sie studierte klassische und moderne Literatur in Rom und zog dann nach Paris, wo sie begann, in ihrer Muttersprache zu schreiben. Sie hat bereits drei Erzählbände sowie ein Theaterstück und mehrere Es- says zu Literatur und Geschichte veröffent- licht. "Athos der Förster" (2014 im Original erschienen) ist ihr erster Roman, für den sie den Petros-Charis-Preis der Athener Akademie erhielt.
Details
Erscheinungsjahr: 2019
Genre: Belletristik, Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Originaltitel: Athos, O Dasonómos
Reihe: Kleine Griechische Bibliothek
Inhalt: 248 S.
ISBN-13: 9783961600038
ISBN-10: 3961600031
Sprache: Deutsch
Originalsprache: Neugriechisch (nach 1453)
Einband: Gebunden
Autor: Stefanopoulou, Maria
Übersetzung: Prinzinger, Michaela
Hersteller: Elfenbein
Elfenbein Verlag
Verantwortliche Person für die EU: Elfenbein Verlag, Ingo Drzecnik, Gaudystraße 7, D-10437 Berlin, kontakt@elfenbein-verlag.de
Maße: 211 x 131 x 25 mm
Von/Mit: Maria Stefanopoulou
Erscheinungsdatum: 13.03.2019
Gewicht: 0,374 kg
Artikel-ID: 115046138
Über den Autor
Maria Stefanopoulou (geb. 1958) lebt in Athen. Sie studierte klassische und moderne Literatur in Rom und zog dann nach Paris, wo sie begann, in ihrer Muttersprache zu schreiben. Sie hat bereits drei Erzählbände sowie ein Theaterstück und mehrere Es- says zu Literatur und Geschichte veröffent- licht. "Athos der Förster" (2014 im Original erschienen) ist ihr erster Roman, für den sie den Petros-Charis-Preis der Athener Akademie erhielt.
Details
Erscheinungsjahr: 2019
Genre: Belletristik, Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Originaltitel: Athos, O Dasonómos
Reihe: Kleine Griechische Bibliothek
Inhalt: 248 S.
ISBN-13: 9783961600038
ISBN-10: 3961600031
Sprache: Deutsch
Originalsprache: Neugriechisch (nach 1453)
Einband: Gebunden
Autor: Stefanopoulou, Maria
Übersetzung: Prinzinger, Michaela
Hersteller: Elfenbein
Elfenbein Verlag
Verantwortliche Person für die EU: Elfenbein Verlag, Ingo Drzecnik, Gaudystraße 7, D-10437 Berlin, kontakt@elfenbein-verlag.de
Maße: 211 x 131 x 25 mm
Von/Mit: Maria Stefanopoulou
Erscheinungsdatum: 13.03.2019
Gewicht: 0,374 kg
Artikel-ID: 115046138
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...