Actos de habla y cortesía verbal en españo...

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Spanisch

81,70 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:

Der Artikel ist nicht in deutscher Sprache verfasst.
Die Sprache der Produktbeschreibung und Details kann in Spanisch angegeben sein. Sollten Sie Verständnisprobleme haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Beschreibung

Este libro introduce a los conceptos de la comunicación intercultural desde una perspectiva pragmalingüística. Su aportación fundamental es el análisis de las estrategias de cortesía verbal empleadas en español y en alemán en diversos contextos comunicativos cotidianos. Se recurre para ello a la descripción contrastiva de la realización lingüística de distintos actos de habla (peticiones, cumplidos, respuestas a cumplidos y disculpas) en un corpus bilingüe hablado. La Teoría de la Cortesía de Brown y Levinson es la herramienta teórica con la que se analizan las diferencias comunicativas registradas, observándose una tendencia clara a emplear los recursos de la cortesía positiva por parte de los sujetos españoles y una mayor valoración de la cortesía negativa por parte de los alemanes.

Über den Autor

La autora: Kathrin Siebold es profesora de lengua alemana y lingüística en el departamento de Filología y Traducción de la Universidad Pablo de Olavide en Sevilla. Su investigación se centra en el análisis contrastivo de aspectos pragmáticos del español y del alemán y su aplicación a la enseñanza del alemán como lengua extranjera.

Zusammenfassung

Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.

Inhaltsverzeichnis

Contenido
: La comunicación intercultural entre españoles y alemanes - Transferencia pragmática y malentendidos interculturales - Realización lingüística de peticiones, cumplidos, respuestas a cumplidos, disculpas - Estrategias de cortesía verbal - Adquisición de competencia intercultural en la enseñanza del alemán.

Details

Erscheinungsjahr:	2008
Genre:	Allg. & vergl. Sprachwissenschaft , Geisteswissenschaften , Kunst , Musik
Rubrik:	Sprachwissenschaft
Medium:	Taschenbuch
Reihe:	Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
ISBN-13:	9783631571910
ISBN-10:	3631571917
Sprache:	Spanisch
Herstellernummer:	57191
Ausstattung / Beilage:	Paperback
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Siebold, Kathrin
Hersteller:	Peter Lang Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Verantwortliche Person für die EU:	Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, info@bod.de
Maße:	210 x 148 x 15 mm
Von/Mit:	Kathrin Siebold
Erscheinungsdatum:	01.04.2008
Gewicht:	0,341 kg

Artikel-ID: 101522136

Über den Autor

Zusammenfassung

Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.

Inhaltsverzeichnis

Details

Erscheinungsjahr:	2008
Genre:	Allg. & vergl. Sprachwissenschaft , Geisteswissenschaften , Kunst , Musik
Rubrik:	Sprachwissenschaft
Medium:	Taschenbuch
Reihe:	Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
ISBN-13:	9783631571910
ISBN-10:	3631571917
Sprache:	Spanisch
Herstellernummer:	57191
Ausstattung / Beilage:	Paperback
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Siebold, Kathrin
Hersteller:	Peter Lang Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Verantwortliche Person für die EU:	Books on Demand GmbH, In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt, info@bod.de
Maße:	210 x 148 x 15 mm
Von/Mit:	Kathrin Siebold
Erscheinungsdatum:	01.04.2008
Gewicht:	0,341 kg