Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783906050645 | Abscheu | Politische Gedichte aus dem alten China | Thomas O Höllmann
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Abscheu
Politische Gedichte aus dem alten China
Taschenbuch von Thomas O Höllmann
Sprache: Chinesisch , Deutsch

15,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 2-3 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
Abscheu. Politische Gedichte aus dem alten China. "Um mich von wichtigeren Dingen abzulenken, habe ich in den letzten Wochen einige antike politische Gedichte aus dem Chinesischen übersetzt. Diese werde ich nun regelmäßig unter dem Betreff 'Tagesgedicht' versenden. Damit soll nicht zuletzt die notwendig gewordene Abschottung ein wenig durchbrochen werden." Mit diesen Worten begann eine E-Mail, die der Sinologe Thomas O. Höllmann am 22. März 2020 unter dem Eindruck der Corona-Pandemie an einen kleinen Kreis lyrikaffiner Freunde und Bekannter verschickte. Das roughbook 051 versammelt diese digitale Ritualfolge nun zu einer Anthologie aus insgesamt 60 Texten, die von der analytischen Klarheit und sprachlichen Wucht der Poesie zeugen und von der 'respektvollen Rücksichtslosigkeit' der Übersetzung. Im Anhang des Bandes, der eine Zeitspanne vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 12. Jahrhundert abdeckt, erleichtern Kurzbiographien der Autoren und Verweise auf den historischen Kontext den Zugang zu den Gedichten. "Wenn das Lebensende naht, kommen doch nur die Schmeißfliegen, um ihr Beileid zu bekunden" (Hanshan, 7. Jahrhundert).
Abscheu. Politische Gedichte aus dem alten China. "Um mich von wichtigeren Dingen abzulenken, habe ich in den letzten Wochen einige antike politische Gedichte aus dem Chinesischen übersetzt. Diese werde ich nun regelmäßig unter dem Betreff 'Tagesgedicht' versenden. Damit soll nicht zuletzt die notwendig gewordene Abschottung ein wenig durchbrochen werden." Mit diesen Worten begann eine E-Mail, die der Sinologe Thomas O. Höllmann am 22. März 2020 unter dem Eindruck der Corona-Pandemie an einen kleinen Kreis lyrikaffiner Freunde und Bekannter verschickte. Das roughbook 051 versammelt diese digitale Ritualfolge nun zu einer Anthologie aus insgesamt 60 Texten, die von der analytischen Klarheit und sprachlichen Wucht der Poesie zeugen und von der 'respektvollen Rücksichtslosigkeit' der Übersetzung. Im Anhang des Bandes, der eine Zeitspanne vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 12. Jahrhundert abdeckt, erleichtern Kurzbiographien der Autoren und Verweise auf den historischen Kontext den Zugang zu den Gedichten. "Wenn das Lebensende naht, kommen doch nur die Schmeißfliegen, um ihr Beileid zu bekunden" (Hanshan, 7. Jahrhundert).
Details
Erscheinungsjahr: 2020
Genre: Belletristik, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 164 S.
ISBN-13: 9783906050645
ISBN-10: 3906050645
Sprache: Chinesisch
Deutsch
Ausstattung / Beilage: Großformatiges Paperback. Klappenbroschur
Übersetzung: Höllmann, Thomas O
Auflage: BLP
Hersteller: Engeler
Verantwortliche Person für die EU: Engeler Verlage Christian Filips, Christian Filips, Gotzkowskystraße 34, D-10555 Berlin, filips@engeler.de
Maße: 12 x 137 x 156 mm
Von/Mit: Thomas O Höllmann
Erscheinungsdatum: 21.10.2020
Gewicht: 0,158 kg
Artikel-ID: 118948351
Details
Erscheinungsjahr: 2020
Genre: Belletristik, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 164 S.
ISBN-13: 9783906050645
ISBN-10: 3906050645
Sprache: Chinesisch
Deutsch
Ausstattung / Beilage: Großformatiges Paperback. Klappenbroschur
Übersetzung: Höllmann, Thomas O
Auflage: BLP
Hersteller: Engeler
Verantwortliche Person für die EU: Engeler Verlage Christian Filips, Christian Filips, Gotzkowskystraße 34, D-10555 Berlin, filips@engeler.de
Maße: 12 x 137 x 156 mm
Von/Mit: Thomas O Höllmann
Erscheinungsdatum: 21.10.2020
Gewicht: 0,158 kg
Artikel-ID: 118948351
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Buch
Cover: 9783854207672 | Kleines morgendliches Verbrechen | Gedichte | Georgi Gospodinov | Buch
Kleines morgendliches Verbrechen
Gedichte
EAN: 9783854207672
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Georgi Gospodinov

18,00 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch
Cognac & Biskotten Talente Nr. 1-3. Anthologie.
Mit Texten von Markus Jäger, Christian Klocker, Anja Larch, Nikolaus Neu, Margaritha Riccabona, S. H. Schild, Rafaela...
EAN: 9783950414318
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Markus Jäger (u. a.)

11,99 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783843079402 | Wilde Rosen / Freischärler-Reminiscenzen / Meine Emancipation | Aston
Wilde Rosen / Freischärler-Reminiscenzen / Meine Emancipation
Gedichte und Autobiographisches
EAN: 9783843079402
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Louise Aston

5,80 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783596196210 | Poetik | Tübinger und Frankfurter Vorlesungen | Marlene Streeruwitz
Poetik
Tübinger und Frankfurter Vorlesungen
EAN: 9783596196210
Sprache: Deutsch, Deutschsprachige
Von/Mit: Marlene Streeruwitz

9,99 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783844815658 | Plötzlich bist du da | Gedichte und Gebete für ein Frühchen | Kuschel
Plötzlich bist du da
Gedichte und Gebete für ein Frühchen
EAN: 9783844815658
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Heiko Kuschel

9,90 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783946223566 | Worte und Bilder des Lebens | Julian Bodem (u. a.) | Taschenbuch
Worte und Bilder des Lebens
Zwei autistische Freunde verleihen ihren Gefühlen Ausdruck
EAN: 9783946223566
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Florin Müller (u. a.)

25,00 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783752867350 | Andenken | Aphorismen | Ernst Ferstl | Taschenbuch | Paperback | 2018
Andenken
Aphorismen
EAN: 9783752867350
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Ernst Ferstl

10,90 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Buch
Cover: 9783945004326 | Liebe und Gott | Maharishi Mahesh Yogi | Buch | 68 S. | Deutsch | 2019
Liebe und Gott
EAN: 9783945004326
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Maharishi Mahesh Yogi

14,80 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783955441487 | Wie Schatten werden | Gedichte | Lilli Gebhard | Taschenbuch | 76 S.
Wie Schatten werden
Gedichte
EAN: 9783955441487
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Lilli Gebhard

11,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9783910320000 | Pandoras Playbox | Anna Hetzer | Taschenbuch | Edition Belletristik
Pandoras Playbox
EAN: 9783910320000
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Anna Hetzer

19,90 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781800751828 | How to Grow Your Own Poem | Kate Clanchy | Taschenbuch | Englisch
How to Grow Your Own Poem
EAN: 9781800751828
Sprache: Englisch
Von/Mit: Kate Clanchy

24,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...