Jetzt endlich ist die Pandemie kein Thema mehr bei Reisen in die USA: Das Weiße Haus hat den Covid-19-Notstand mit Wirkung zum 11. Mai aufgehoben. Somit entfallen auch die Corona-Impfvorschriften - wie schon seit 1. Oktober 2022 für die Einreise nach Kanada. Das dürfte die Reiselust für die Vereinigten Staaten weiter steigern: Bereits im vergangenen Jahr reisten wieder knapp 1,5 Millionen Besucher aus Deutschland in die USA - macht Platz 8 im internationalen Vergleich und entspricht rund 72 Prozent des Niveaus von 2019.

Die Nachfrage ist so hoch, dass Lufthansa ihren Riesenflieger Airbus A380 aus der Rente zurückholt und wieder auf Strecken ab München in die USA schickt - zunächst nach Boston und New York. Zur Freude vieler Passagiere, die den Komfort des doppelstöckigen Flugzeugs schätzen. Unterdessen steigt die Auswahl für Flüge nach Kanada: Eurowings Discover fliegt neuerdings auch nach Calgary, während Condor erstmals zusätzlich Edmonton ansteuert.

Für Ihre nächste Reise nach Nordamerika bieten wir Ihnen in dieser Ausgabe wieder viele Anregungen! Als Topziel für Individualisten und Outdoor-Fans abseits der ausgetretenen Pfade präsentiert sich New Mexico in den USA. Highlights wie die durch die Natur geschaffene Ikone und Felsformation Shiprock, Taos und die "weiße Wüste" White Sands National Park präsentiert Jan de Jonge - mit Empfehlungen für zwei Roadtrips durch den vierthöchstgelegenen Staat der Vereinigten Staaten. Silke Weidemann hingegen zog es in die Tiefe: in die Höhlen und zu den Fledermäusen im Carlsbad Caverns National Park. Unser Chefredakteur Christian Dose indes erfüllte sich einen langgehegten Traum: Er paddelte sechs Stunden über den Colorado River, von Horseshoe Bend bis Lee's Ferry Boat Ramp als vielleicht schönsten Abschnitt des bekannten Flusses jenseits der mehrtägigen und aufregenden Passage durch den Grand Canyon. Kulinarisch abwechslungsreich zeigte sich Louisiana für Verena Wolff. In Florida hat Ralf Johnen Key West mit dem Fahrrad erkundet.

Und in Kanada? Ole Helmhausen war im Algonquin Provincial Park unterwegs auf den Spuren von Tom Thomson, quasi im "Kielwasser einer Legende". Und Stephan Brünjes besucht mit uns Niagara-on-the-Lake, die ehemalige Hauptstadt der 1791 gegründeten Provinz Upper Canada. Für British Columbia empfiehlt Jan de Jonge Reisenden zwischen den Rocky Mountains und Vancouver einen "Umweg" - in malerische Landschaften mit unbekannten kleinen Seen und verwunschenen Gebirgswäldern, beispielsweise in den Paul Lake Provincial Park. Und Jörg Michel nimmt Sie mit auf eine "Mini-Kreuzfahrt an der Pazifikküste" zu sieben Inseln in der Meerenge zwischen Vancouver und Vancouver Island.